![]() In my opinion, these (and their like) should, for any Catholic musician working in a primarily vernacular milieu, function in the same way as the Kernlieder of the Reformation function in a Lutheran context, anchors and guides for the assembly’s song. Hark! A Thrilling Voice ( En Clara Vox) MERTONĬhrist the Lord is Risen Today, Christians Haste. Sing, My Tongue ( Pange lingua ) ST THOMAS and PICARDY da Palestrina - O bone Jesu O gracious Savior / Marc Antonio Ingegneri - Osanna in excelsis / G.P. Lundquist - Gloria Patri Glory to God, the Father / G.P. Alleluia, The Strife is O'er is a 1859 translation by Anglican Priest, Francis Pott (1832-1909) of Finita Jam Sunt Praelia, an anonymous Latin hymn first published in the 1695 Jesuit collection: Symphonia Sirenum Selectarum, Cologne. Alleluia, The Strife is O'er / Finita Iam Sunt Proelia O Let the Song of Praise be Sung Alleluia, The Strife is O'er is a 1859 translation by Anglican Priest, Francis Pott (1832-1909) of Finita Jam Sunt Praelia, an anonymous Latin hymn first published in the 1695 Jesuit collection: Symphonia Sirenum Selectarum, Cologne. Holy God, We Praise Thy Name ( Te Deum) GROSSER GOTT Buszin - Thou knowest Lord, the secrets of our hearts / Henry Purcell - Of the Fathers love begotten / Matthew N. Alleluia, The Strife is O'er / Finita Iam Sunt Proelia. ![]() Hail, Holy Queen ( Salve Regina) SALVE REGINA CAELITUMīe Joyful, Mary ( Regina Caeli) REGINA CAELI JUBILAīlessed Feasts of Blessed Martyrs ( O Beata beatorum) IN BABILONE These have always seemed to me especially appropriate for liturgical use in certain contexts.Ĭome, Holy Ghost ( Veni Creator) LAMBILLOTTEĪll Glory, Laud, and Honor ( Gloria, Laus, et Honor) ST THEODULPH Help me, if you please, compile a list of commonly sung ( plus minusve) English vernacular hymns, preferably with a characteristic tune that is *not* the plainsong, that are actually translations or close paraphrases of sung texts native to the Roman Rite.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |